Quelques dizaines de mètres tout juste après avoir franchi la 'frontière' (là où il y a environ vingt ans, nous aurions été en URSS) sur cette très modeste piste, un panneau immanquable accueille le nouvel arrivant.
En voici ci-dessous une brève traduction.
Cet éclairage devrait orienter notre regard tout au long de la traversée de ces trois pays baltes tout nouvellement intégrés à l'Union Européenne.
'Développement des infrastructures routières de la zone frontalière polono-lituanienne
Réparation et pose de revêtement d'asphalte sur la route 2524
Ce projet est partiellement financé par l'Union européenne et la République de Lituanie et fait partie intégrante de l'initiative communautaire INTERREG IIIA et du programme TACIS de la Communauté Européenne.
Il est mis en œuvre par la Lituanie, la Pologne et la région de Kaliningrad'.
-----
INTERREG III (2000-2006)
'L'initiative communautaire INTERREG III (2000-2006) vise à renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l'Union européenne (UE). La coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale favorise l'intégration et le développement équilibré et harmonieux du territoire européen.'
-----
'Le programme TACIS vise à favoriser la transition vers une économie de marché et renforcer la démocratie et l'État de droit dans les États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale.'
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Si vous souhaitez réagir, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous ou à nous envoyer un message à l'adresse suivante: petits_carnets_dalsace@yahoo.fr